-
1 быть подобным
Большой англо-русский и русско-английский словарь > быть подобным
-
2 быть во всем подобным
General subject: bear a complete similarity to (чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > быть во всем подобным
-
3 быть подобным
-
4 быть подобным
vgener. asemejar -
5 быть подобным
vgener. être assimilable à(...) (чему-л.) -
6 быть подобным
vmath. congrueren -
7 быть подобным
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > быть подобным
-
8 быть подобным
vmath. congrueren -
9 быть подобным
-
10 должен быть
1. need to be2. needed to beдолжен быть; нужно — need to be
иметь дату, быть датированным — to bear date
Синонимический ряд:наверное (проч.) верно; вероятно; видимо; видно; должно полагать; должно статься; как видно; наверно; наверное; надо думать; очевидно; по видимости; по всей вероятности; по всем вероятиям; по всем видимостям; по-видимому -
11 случайно быть
быть первым в списке, открывать список — to top the list
-
12 это заявление не может быть истолковано подобным образом
General subject: the statement does not bear such a constructionУниверсальный русско-английский словарь > это заявление не может быть истолковано подобным образом
-
13 similarity
[͵sımıʹlærıtı] n1. сходство; подобиеto bear certain similarity - быть несколько похожим, немного напоминать (что-л.)
but here the similarity stops - но на этом сходство кончается; дальше всё было по-другому
they show striking similarities - они обнаруживают поразительно сходные черты
2. мат. подобие -
14 similarity
1. n сходство; подобиеto bear certain similarity — быть несколько похожим, немного напоминать
2. n мат. подобиеСинонимический ряд:1. agreement (noun) agreement; approximation; closeness; comparability; kinship2. harmony (noun) coincidence; concordance; concurrence; conformance; conformity; harmony; homogeneity; homology3. likeness (noun) affinity; alikeness; analogy; correspondence; likeness; mimesis; mimicry; parallelism; resemblance; semblance; similitude4. relationship (noun) community; comparison; correlation; interrelation; parity; reciprocity; relation; relationship; simileАнтонимический ряд: -
15 кемирей-
быть подобным беззубому рту; быть щербатым;заңкайган ак үйлөр, кемирейген жаман үйлөр да турат стоят юрты - великолепные белые и плохонькие, рваные. -
16 аналогично
(= подобным образом) analogously, similarly, in a similar manner/fashion, in much the same way• Аналогично, было бы желательно (, чтобы)... - Similarly, it would be desirable to...• Аналогично, мы видим, что... - Similarly, we see that...• Действуя аналогично, получаем, что... - By a similar procedure, it follows that...•... может быть найден (= установлен) аналогично. -... can be found similarly.• Совершенно аналогично этому результату мы могли бы доказать... - In complete analogy with this result we may prove...• Это выражение совершенно аналогично тому, что было получено для... - This expression is exactly analogous to that which has been obtained for...• Это практически аналогично ( чему-л)... - This is closely analogous to... -
17 окшо-
быть похожим, подобным; походить, уподобляться;саа окшойт на тебя похож;бул окшогон или ушул окшогон подобный (подобно) этому;келген окшойт он как будто пришёл;ал келбейт окшойт он, похоже, не придёт;жана ошого окшогон и тому подобное. -
18 сымалдан-
быть подобным, уподобляться;өрттөн калган жалгыз түп арча сымалданып жатакчылардын жаман үйлөрү турат стоят плохонькие юрты бедняков (см. жатак), подобные (каждая) сохранившейся от пожара одинокой арче;сыйкырчы абышка сымалданат он похож на старика волшебника. -
19 тумшуктан-
быть носом своим похожим на кого-что-л.;топоздун музоосу тумшуктанган с носом подобным носу телёнка яка. -
20 халдих уын
быть очень похожим, подобнымлæппу уыдис Агуындæйы халдих – юноша был очень похож на Агунду
См. также в других словарях:
быть подобным — См … Словарь синонимов
быть из себя каким-л. — быть из себя каким л. См … Словарь синонимов
Литая сталь — (L acier fondu, Flussstahl, cast steel) Всякий ковкий железный продукт, получаемый путем отливки, принято на заводах назыв. вообще Л. сталью. Такого определения мы будем здесь придерживаться, хотя многие делят Л. металл по способности его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кокс — [В этой статье излагаются: цели коксования, выбор материала, устройство коксовальных печей, собирание побочных продуктов, физические и химические свойства кокса и статистические замечания.] нелетучий углеродистый остаток, получаемый из каменного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЙ ГОРОД — СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЙ ГОРОД, соцгород, город социалистического типа; эти термины вошли в широкое употребление в 1929 г. в момент приступа к осуществлению первого пятилетнего плана социалистической индустриализации СССР. Составной частью первой… … Большая медицинская энциклопедия
Кеплер Иоган — Иоган Кеплер: переход от круга к эллипсу и математическая систематизация теории Коперника Кеплер преподаватель в Граце: Mysterium cosmographicum Кеплер родился 27 декабря 1571 г. в Вейле, недалеко от Штутгарта. Его отец Генрих служил герцогу… … Западная философия от истоков до наших дней
Функциональная полнота — Функциональная полнота множества логических операций или булевых функций это возможность выразить все возможные значения таблиц истинности с помощью формул из элементов этого множества. Логика обычно использует такой набор операций:… … Википедия
ЕНОХ — [евр. , греч. ᾿Ενώχ], имя 2 упомянутых в Библии лиц. 1. Cын Каина, отец Ирада. Именем Е. назван построенный Каином город (первый упом. в Библии Быт 4. 17 18). 2. Ветхозаветный праотец, потомок Адама и Евы в 7 м поколении, сын Иареда и отец… … Православная энциклопедия
Палтитянин — (Господь есть избавление) (2Цар.23:26 ) неопределенное название Хереца, одного из храбрых воинов Давида. Может быть находился город с подобным названием, по которому Херец и был назван Палтитянином … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Богини — Богиня это женское божество, что отличает его от мужского божества, которое называется «бог». Богини присутствуют во многих культурах. Наиболее часто богини являются частью политеистических систем, включающих в себя несколько божеств. В… … Википедия
избрание — быть избранным Богом А. Темы в Библии ИЗБРАНИЕ как тема Второзакония: Втор 7:6 Б. Примеры богоизбранных людей 1. В Ветхом Завете Авраам: Быт 18:19 Иаков: Быт 25:23 Моисей: Пс 105:23 Аарон: Чис 17:1 8 Саул … Библия: Тематический словарь